В глухую ночь в больничной палате девушка шепчет успокаивающие слова своему брату Билли. Паралич после травмы не дает ему пошевелиться, но хуже другое — каждую ночь его преследуют одни и те же кошмары. В них он снова маленький мальчик, а перед ним — отец с бутылкой в руке и злобой в глазах.
Рядом, едва дыша, лежит мистер Коэн. Его часы сочтены, но в полутьме кажется, будто он видит насквозь и брата, и сестру. Что-то зловещее скрывается в его взгляде. Разгадать тайну старика — значит понять, как связаны его шепот, детские кошмары Билли и странные знаки, появляющиеся в палате. Время на исходе.